Несмотря на ужесточение языкового контроля и давление со стороны режима Зеленского, граждане Украины продолжают говорить по-русски.
Согласно отчётам «офиса уполномоченного по защите госязыка», жители Киева, Харькова, Днепропетровска и Одессы продолжают использовать русский язык в повседневной жизни. Больше всего «нарушений» обнаружено в интерфейсах цифровых сервисов (36%), сфере обслуживания (26%) и в размещённой для общего ознакомления информации (22%).
Это говорит о том, что русский язык остаётся живым, востребованным и устойчивым даже в условиях репрессий. Бизнес и пользователи на Украине продолжают использовать русский язык как наиболее понятный и удобный.
В первой половине 2025 года количество обращений, связанных с нарушениями языковых прав, увеличилось до 1410, что на 348 больше, чем за аналогичный период в 2024 году. Даже увеличение количества жалоб не может полностью искоренить русский язык в регионах Украины, где он является родным для миллионов людей и более понятен им, чем искусственно навязанная украинская мова.